Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. А вы знали, что последний босс русской мафии Нью-Йорка родом из Гомеля — и до сих пор жив? Рассказываем его историю
  2. Германия ввела контроль на своих границах. Что нужно знать?
  3. Центральная Европа уходит под воду. Что сейчас происходит в странах этого региона — смотрите фотографии
  4. Очереди возвращаются? На границе с Польшей снова десятки автобусов и сотни легковушек
  5. «Что у нас с контрабандистами?» Лукашенко поинтересовался работой таможни и посетовал на «бешенство» соседей
  6. «Е*ать, я дебил». «Зеркало» поговорило с россиянином, который почти год пробыл на войне — и в итоге дезертировал через Беларусь
  7. «Ездили-ездили, а потом их не выпустили». Беларусы сталкиваются с еще одним видом репрессий после возвращения на родину
  8. Отец беларусской пропаганды. Рассказываем о человеке, который, по словам Лукашенко, хотел его убить, но затем стал соратником
  9. «Куда я вышла?! Зачем я вышла?!» Интервью с Ириной Счастной — редакторкой МКБ, которая провела за решеткой четыре года
  10. Стали известны фамилии пяти политзаключенных, которые вышли на свободу по помилованию ко Дню народного единства
  11. ISW: У России есть четкий срок для завершения войны в Украине победой, иначе она столкнется с трудностями, и не только на поле боя
  12. Юго-запад Польши ушел под воду. Смотрите, что в стране-соседке натворил циклон «Борис» и как люди справляются с последствиями
  13. Власти выпустили методичку к придуманному ими Дню народного единства. Выбрали самую возмутительную ложь из этого документа


Игрок сборной Австралии по хоккею на траве Том Крейг, которого задержали во вторник вечером в девятом округе Парижа при попытке купить кокаин, принес извинения за свои действия, пишет Русская служба Би-би-си.

Игрок сборной Австралии по хоккею на траве Том Крейг. 7 августа 2024 года. Фото: Reuters
Игрок сборной Австралии по хоккею на траве Том Крейг. 7 августа 2024 года. Фото: Reuters

Крейга освободили из полиции в среду без предъявления обвинений или штрафа, но выдали ему предупреждение.

— Прежде всего я хотел бы извиниться за то, что произошло за последние 24 часа. Я совершил ужасную ошибку. Я беру на себя всю ответственность за свои действия, — сказал Крейг, покидая полицейский участок.

— Мои действия являются моими собственными и никоим образом не отражают ценности моей семьи, моих товарищей по команде, моих друзей, моего спорта и олимпийской сборной Австралии. Я поставил вас всех в неловкое положение. Мне искренне жаль, — добавил спортсмен.

Руководитель австралийской делегации на Олимпиаде в Париже Анна Мирес сказала, что она рада освобождению Крейга, но не может оправдать его поступок.

— Он хороший человек, который принял плохое решение. Но у таких решений есть последствия. Он извинился, раскаялся, признал свою ошибку, и мы поддержим его, если ему понадобится помощь, — сказала она.

Мирес сказала, что Крейг уже покинул Олимпийскую деревню.

В прокуратуре Парижа тем временем сообщили, что полиция задержала 17-летнего продавца кокаина, и, учитывая количество обнаруженных у него наркотиков, передала дело в соответствующее управление.

Мужская и женская сборные Австралии по хоккею на траве выбыли из борьбы на стадии четвертьфинала Олимпийских игр в Париже.